Progress Chart

The updating of a bill on the progress chart may be delayed by two or more working days following the completion of its stage in the legislative process.

House of Commons

Bills House of Commons Senate Royal
Assent
1st
Reading
2nd
Reading
Committee Report
Stage
3rd
Reading
1st
Reading
2nd
Reading
Committee Report Stage 3rd
Reading
C-2, Respect for Communities Act 9 DEC
2015
C-3, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016 10 DEC
2015
10 DEC
2015
10 DEC
2015
10 DEC
2015
10 DEC
2015
11 DEC
2015
11 DEC
2015
11 DEC
2015
11 DEC
2015
11 DEC
2015
 
C-4, An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, the Public Service Labour Relations Act and the Income Tax Act 28 JAN
2016
C-5, An Act to repeal Division 20 of Part 3 of the Economic Action Plan 2015 Act, No. 1 5 FEB
2016